on: {{ currentCard.data.readings_on.join(', ') }}
kun: {{ currentCard.data.readings_kun.join(', ') }}